GALERIA 5

埃尔维斯·普雷斯利
维基百科，自由的百科全书
跳转到： 导航, 搜索
汉漢▼▲为了阅读方便，本文使用標題手工轉換。
转换标题为：简体：埃尔维斯·普雷斯利；繁體：艾維斯·普利斯萊；香港：埃爾維斯·皮禮士利；
实际标题為：埃爾維斯·皮禮士利；當前顯示為：埃尔维斯·普雷斯利
为了阅读方便，本文使用全文手工轉換。转换内容：
下面采用藝人譯名組全文轉換 [編輯]
原始语言：Jessica Alba；大陆：杰西卡·阿尔巴；香港：謝茜嘉·艾芭；台灣：潔西卡·艾芭； 当前用字模式下显示为→杰西卡·阿尔巴
原始语言：Woody Allen；大陆：伍迪·艾伦；香港：活地·亞倫；台灣：伍迪·艾倫； 当前用字模式下显示为→伍迪·艾伦
原始语言：Julie Andrews；大陆：朱莉·安德鲁斯；香港：茱莉·安德絲；台灣：茱莉·安德魯絲； 当前用字模式下显示为→朱莉·安德鲁斯
原始语言：Judd Apatow；大陆：贾德·阿帕图；香港：祖艾·柏圖；台灣：賈德·艾帕托； 当前用字模式下显示为→贾德·阿帕图
原始语言：Alan Arkin；大陆：阿兰·阿尔金；台灣：亞倫·艾金；香港：艾倫·雅堅； 当前用字模式下显示为→阿兰·阿尔金
原始语言：Sean Astin；大陆：肖恩·阿斯廷；香港：辛·艾斯丁；台灣：西恩·艾斯汀； 当前用字模式下显示为→肖恩·阿斯廷
原始语言：David Attenborough；大陆：大卫·阿滕伯勒；香港：大衛·艾登堡；台灣：大衛·艾登堡； 当前用字模式下显示为→大卫·阿滕伯勒
原始语言：Gene Autry；大陆：吉恩·奥特里；台灣：金·奧崔； 当前用字模式下显示为→吉恩·奥特里
原始语言：Kevin Bacon；大陆：凯文·贝肯；香港：奇雲·貝根；台灣：凱文·貝肯； 当前用字模式下显示为→凯文·贝肯
原始语言：Christian Bale；大陆：克里斯蒂安·贝尔；台灣：克里斯汀·貝爾；香港：基斯頓·比爾； 当前用字模式下显示为→克里斯蒂安·贝尔
原始语言：Drew Barrymore；大陆：德鲁·巴里莫尔；香港：茱·芭莉摩；台灣：茱兒·芭莉摩； 当前用字模式下显示为→德鲁·巴里莫尔
原始语言：Javier Bardem；大陆：贾维尔·巴尔登；台灣：哈維爾·巴登；香港：查維爾·巴頓； 当前用字模式下显示为→贾维尔·巴尔登
原始语言：Mischa Barton；大陆：米沙·巴顿；香港：美莎·芭頓；台灣：米莎·巴頓； 当前用字模式下显示为→米沙·巴顿
原始语言：Kim Basinger；大陆：金·贝辛杰；台灣：金·貝辛格； 当前用字模式下显示为→金·贝辛杰
原始语言：Sean Bean；大陆：肖恩·比恩；香港：辛·般；台灣：西恩·賓； 当前用字模式下显示为→肖恩·比恩
原始语言：Jamie Bell；大陆：杰米·贝尔；香港：占美·比爾；台灣：傑米·貝爾； 当前用字模式下显示为→杰米·贝尔
原始语言：Halle Berry；大陆：哈莉·贝瑞；香港：荷爾·芭莉；台灣：荷莉·貝瑞； 当前用字模式下显示为→哈莉·贝瑞
原始语言：Jessica Biel；大陆：杰西卡·贝尔；香港：謝茜嘉·比爾；台灣：潔西卡·貝兒； 当前用字模式下显示为→杰西卡·贝尔
原始语言：Jack Black；大陆：杰克·布莱克；香港：積·伯克；台灣：傑克·布萊克； 当前用字模式下显示为→杰克·布莱克
原始语言：Cate Blanchett；大陆：凯特·布兰切特；香港：姬蒂·白蘭芝；台灣：凱特·布蘭琪； 当前用字模式下显示为→凯特·布兰切特
原始语言：Orlando Bloom；大陆：奥兰多·布卢姆；香港：奧蘭度·布林；台灣：奧蘭多·布魯； 当前用字模式下显示为→奥兰多·布卢姆
原始语言：Humphrey Bogart；大陆：亨弗莱·鲍嘉；台灣：亨弗萊·鲍嘉；香港：堪富利·保加； 当前用字模式下显示为→亨弗莱·鲍嘉
原始语言：Kate Bosworth；台灣：凱特·柏絲沃；大陆：凯特·伯茨沃斯；香港：姬蒂·寶絲禾芙； 当前用字模式下显示为→凯特·伯茨沃斯
原始语言：Billy Boyd；大陆：比利·博伊德；香港：比利·包依德；台灣：比利·包依德； 当前用字模式下显示为→比利·博伊德
原始语言：Adrien Brody；大陆：阿德里安·布罗迪；台灣：安德林·布洛迪；香港：艾哲倫·保迪； 当前用字模式下显示为→阿德里安·布罗迪
原始语言：Charles Bronson；大陆：查尔斯·布朗森；香港：查理士·布朗臣；台灣：查爾斯·布朗森； 当前用字模式下显示为→查尔斯·布朗森
原始语言：Sandra Bullock；大陆：桑德拉·布洛克；香港：珊迪娜·布洛；台灣：珊卓·布拉克； 当前用字模式下显示为→桑德拉·布洛克
原始语言：Richard Burton；大陆：理查德·伯顿；香港：李察·波頓；台灣：李察·波頓； 当前用字模式下显示为→理查德·伯顿
原始语言：Tim Burton；大陆：蒂姆·伯顿；香港：添·布頓；台灣：提姆·波頓； 当前用字模式下显示为→蒂姆·伯顿
原始语言：Nicolas Cage；大陆：尼古拉斯·凯奇；香港：尼古拉斯·基治；台灣：尼可拉斯·凱吉； 当前用字模式下显示为→尼古拉斯·凯奇
原始语言：Michael Caine；大陆：迈克尔·凯恩；台灣：米高·肯恩；香港：米高·堅； 当前用字模式下显示为→迈克尔·凯恩
原始语言：Mariah Carey；大陆：玛丽亚·凯里；香港：瑪麗·嘉兒；台灣：瑪麗亞·凱莉； 当前用字模式下显示为→玛丽亚·凯里
原始语言：Jim Carrey；大陆：金·凯瑞；香港：占·基利；台灣：金·凱瑞； 当前用字模式下显示为→金·凯瑞
原始语言：Cars；大陆：汽车总动员；台灣：汽車總動員；香港：反斗車王； 当前用字模式下显示为→汽车总动员
原始语言：Charlie Chaplin；大陆：查理·卓别林；香港：差利·卓別靈；台灣：查理·卓别林； 当前用字模式下显示为→查理·卓别林
原始语言：Julie Christie；大陆：朱莉·克里斯蒂；香港：茱莉·姬絲蒂；台灣：茱莉·克莉絲蒂； 当前用字模式下显示为→朱莉·克里斯蒂
原始语言：George Clooney；大陆：乔治·克鲁尼；香港：佐治·古尼；台灣：喬治·克隆尼； 当前用字模式下显示为→乔治·克鲁尼
原始语言：Coen brothers；大陆：科恩兄弟；香港：高安兄弟；台灣：柯安兄弟； 当前用字模式下显示为→科恩兄弟
原始语言：Sean Connery；大陆：肖恩·康纳利；香港：辛·康納利；台灣：史恩·康納萊； 当前用字模式下显示为→肖恩·康纳利
原始语言：David Copperfield；大陆：大卫·科波菲尔；香港：大衛·高柏飛；台灣：大衛·考柏菲； 当前用字模式下显示为→大卫·科波菲尔
原始语言：Francis Coppola；大陆：弗朗西斯·科波拉；香港：法蘭斯·哥普拉；台灣：法蘭西斯·科波拉； 当前用字模式下显示为→弗朗西斯·科波拉
原始语言：Marion Cotillard；大陆：玛丽昂·歌迪亚；香港：瑪莉安·歌迪雅；台灣：瑪莉詠·柯蒂亞； 当前用字模式下显示为→玛丽昂·歌迪亚
原始语言：Daniel Craig；大陆：丹尼尔·克雷格；台灣：丹尼爾·奎格；香港：丹尼爾·基克； 当前用字模式下显示为→丹尼尔·克雷格
原始语言：Bing Crosby；大陆：宾·克罗斯比；香港：冰·哥羅士比；台灣：平·克勞斯貝； 当前用字模式下显示为→宾·克罗斯比
原始语言：Tom Cruise；大陆：汤姆·克鲁斯；香港：湯·告魯斯；台灣：湯姆·克魯斯； 当前用字模式下显示为→汤姆·克鲁斯
原始语言：Penélope Cruz；大陆：佩内洛普·克鲁兹；台灣：潘妮洛普·克魯茲；香港：彭妮露·古絲； 当前用字模式下显示为→佩内洛普·克鲁兹
原始语言：John Cusack；大陆：约翰·库萨克；台灣：約翰·庫薩克；香港：尊·古錫； 当前用字模式下显示为→约翰·库萨克
原始语言：Elisha Cuthbert；大陆：伊莱沙·卡思伯特；香港：伊麗莎·庫斯伯特；台灣：伊麗莎·庫斯伯特； 当前用字模式下显示为→伊莱沙·卡思伯特
原始语言：Miley Cyrus；大陆：米利·赛勒斯；香港：麥莉·希拉；台灣：麥莉·希拉； 当前用字模式下显示为→米利·赛勒斯
原始语言：James Cameron；大陆：詹姆斯·卡梅隆；繁體：詹姆斯·卡麥隆；香港：占士·金馬倫； 当前用字模式下显示为→詹姆斯·卡麥隆
原始语言：Stephen Daldry；大陆：斯蒂芬·达尔德里；香港：史提芬·杜德利；台灣：史蒂芬·戴爾卓； 当前用字模式下显示为→斯蒂芬·达尔德里
原始语言：Matt Damon；大陆：马特·戴蒙；香港：麥·迪文；台灣：麥特·戴蒙； 当前用字模式下显示为→马特·戴蒙
原始语言：Frank Darabont；大陆：弗兰克·达拉邦特；香港：法蘭·達拉本特；台灣：法蘭克·戴倫邦特； 当前用字模式下显示为→弗兰克·达拉邦特
原始语言：Daniel Day-Lewis；大陆：丹尼尔·戴-刘易斯；台灣：丹尼爾·戴-劉易斯；香港：丹尼爾·戴-路易斯； 当前用字模式下显示为→丹尼尔·戴-刘易斯
原始语言：Robert De Niro；大陆：罗伯特·德尼罗；香港：羅拔·迪尼路；台灣：勞勃·狄尼洛； 当前用字模式下显示为→罗伯特·德尼罗
原始语言：Judi Dench；大陆：朱迪·丹奇；台灣：茱蒂·丹契；香港：茱迪·丹芝； 当前用字模式下显示为→朱迪·丹奇
原始语言：Johnny Depp；大陆：约翰尼·德普；香港：尊尼·特普；台灣：強尼·戴普； 当前用字模式下显示为→约翰尼·德普
原始语言：Cameron Diaz；大陆：卡梅隆·迪亚兹；香港：金美倫·戴雅絲；台灣：卡麥蓉·狄亞； 当前用字模式下显示为→卡梅隆·迪亚兹
原始语言：Leonardo DiCaprio；大陆：莱昂纳多·迪卡普里奥；香港：里安納度·迪卡比奧；台灣：李奧納多·狄卡皮歐； 当前用字模式下显示为→莱昂纳多·迪卡普里奥
原始语言：Vin Diesel；大陆：范·迪塞尔；台灣：馮·迪索；香港：雲·迪素； 当前用字模式下显示为→范·迪塞尔
原始语言：Dreamgirls；大陆：追梦姑娘；台灣：夢幻女郎；香港：夢幻女郎； 当前用字模式下显示为→追梦姑娘
原始语言：Hilary Duff；大陆：希拉里·达夫；香港：希拉莉·杜芙；台灣：希拉蕊·朵芙； 当前用字模式下显示为→希拉里·达夫
原始语言：Robert Duvall；大陆：罗伯特·杜瓦尔；台灣：勞勃·杜瓦；香港：羅拔·杜華； 当前用字模式下显示为→罗伯特·杜瓦尔
原始语言：Bob Dylan；大陆：鲍勃·迪伦；香港：卜·戴倫；台灣：巴布·狄倫； 当前用字模式下显示为→鲍勃·迪伦
原始语言：Clint Eastwood；大陆：克林特·伊斯特伍德；台灣：克林·伊斯威特；香港：奇連·伊士活； 当前用字模式下显示为→克林特·伊斯特伍德
原始语言：Chris Evans；大陆：克里斯·埃文斯；香港：基斯·伊雲斯；台灣：克里斯·伊凡； 当前用字模式下显示为→克里斯·埃文斯
原始语言：Farrah Fawcett；大陆：法拉·弗西；香港：花拉·科茜；台灣：法拉·弗西； 当前用字模式下显示为→法拉·弗西
原始语言：Ralph Fiennes；大陆：拉尔夫·费因斯；香港：賴夫·費恩斯；台灣：雷夫·范恩斯； 当前用字模式下显示为→拉尔夫·费因斯
原始语言：David Fincher；大陆：大卫·芬奇；香港：大衛·芬查；台灣：大衛·芬奇； 当前用字模式下显示为→大卫·芬奇
原始语言：Laurence Fishburne；大陆：劳伦斯·菲什伯恩；香港：羅蘭士·費斯賓；台灣：勞倫斯·費許朋； 当前用字模式下显示为→劳伦斯·菲什伯恩
原始语言：Harrison Ford；大陆：哈里森·福特；香港：夏里遜·福；台灣：哈里遜·福特； 当前用字模式下显示为→哈里森·福特
原始语言：Megan Fox；大陆：梅根·福克斯；香港：美瑾·霍絲；台灣：梅根·福克斯； 当前用字模式下显示为→梅根·福克斯
原始语言：Jamie Foxx；大陆：杰米·福克斯；台灣：傑米·福克斯；香港：占美·霍士； 当前用字模式下显示为→杰米·福克斯
原始语言：Stephen Frears；大陆：斯蒂芬·弗里尔斯；香港：史提芬·費雅斯；台灣：史蒂芬·佛瑞爾斯； 当前用字模式下显示为→斯蒂芬·弗里尔斯
原始语言：Morgan Freeman；大陆：摩根·弗里曼；香港：摩根·費曼；台灣：摩根·費里曼； 当前用字模式下显示为→摩根·弗里曼
原始语言：Clark Gable；大陆：克拉克·盖博；香港：奇勒·基寶；台灣：克拉克·蓋博； 当前用字模式下显示为→克拉克·盖博
原始语言：Richard Gere；大陆：理查·基尔；香港：李察·基爾；台灣：李察·吉爾； 当前用字模式下显示为→理查·基尔
原始语言：Terry Gilliam；大陆：特里·吉列姆；台灣：泰瑞·吉連；香港：泰利·基咸； 当前用字模式下显示为→特里·吉列姆
原始语言：Alejandro González Iñárritu；大陆：亚历桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图；台灣：阿利安卓·崗札雷·伊納利圖；香港：艾力謝路·高沙里斯·依拿力圖； 当前用字模式下显示为→亚历桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图
原始语言：Brian Grazer；大陆：布莱恩·格雷泽；香港：白賴仁·基沙；台灣：布萊恩·葛瑟； 当前用字模式下显示为→布莱恩·格雷泽
原始语言：Paul Greengrass；大陆：保罗·格林格拉斯；香港：保羅·格連加斯；台灣：保羅·葛林葛瑞斯； 当前用字模式下显示为→保罗·格林格拉斯
原始语言：Jake Gyllenhaal；大陆：杰克·吉林哈尔；台灣：傑克·吉倫荷；香港：積·佳蘭賀； 当前用字模式下显示为→杰克·吉林哈尔
原始语言：Michael Haneke；大陆：迈克尔·哈内克；台灣：麥克·漢內克；香港：米高·漢尼卡； 当前用字模式下显示为→迈克尔·哈内克
原始语言：Tom Hanks；大陆：汤姆·汉克斯；香港：湯·漢斯；台灣：湯姆·漢克斯； 当前用字模式下显示为→汤姆·汉克斯
原始语言：Teri Hatcher；大陆：泰瑞·海切爾；台灣：泰瑞·海契；香港：泰瑞·海切爾； 当前用字模式下显示为→泰瑞·海切爾
原始语言：Goldie Hawn；大陆：戈尔迪·霍恩；香港：高蒂·韓；台灣：歌蒂·韓； 当前用字模式下显示为→戈尔迪·霍恩
原始语言：Anne Hathaway；大陆：安妮·海瑟薇；台灣：安·海瑟薇；香港：安妮·夏菲維； 当前用字模式下显示为→安妮·海瑟薇
原始语言：Salma Hayek；大陆：萨尔玛·海耶克；香港：莎瑪·希恩；台灣：莎瑪·海耶克； 当前用字模式下显示为→萨尔玛·海耶克
原始语言：Katherine Heigl；大陆：凯瑟琳·海格尔；香港：嘉芙蓮·希歌；台灣：凱瑟琳·海格； 当前用字模式下显示为→凯瑟琳·海格尔
原始语言：Audrey Hepburn；简体：奥黛丽·赫本；台灣：奧黛麗·赫本；香港：柯德莉·夏萍； 当前用字模式下显示为→奥黛丽·赫本
原始语言：Katharine Hepburn；简体：凯瑟琳·赫本；台灣：凱瑟琳·赫本；香港：嘉芙蓮·協賓； 当前用字模式下显示为→凯瑟琳·赫本
原始语言：Freddie Highmore；大陆：弗雷迪·海默；香港：費迪·夏摩亞；台灣：弗雷迪·海默； 当前用字模式下显示为→弗雷迪·海默
原始语言：Dustin Hoffman；大陆：达斯汀·霍夫曼；香港：德斯汀·荷夫曼；台灣：達斯汀·霍夫曼； 当前用字模式下显示为→达斯汀·霍夫曼
原始语言：Philip Seymour Hoffman；大陆：菲利普·西摩·霍夫曼；台灣：菲利浦·西摩·霍夫曼；香港：菲臘·西摩·荷夫曼； 当前用字模式下显示为→菲利普·西摩·霍夫曼
原始语言：Ian Holm；大陆：伊恩·霍尔姆；香港：伊恩·荷姆；台灣：伊恩·霍姆； 当前用字模式下显示为→伊恩·霍尔姆
原始语言：Katie Holmes；大陆：凯蒂·霍姆斯；香港：姬蒂·荷姆絲；台灣：凱蒂·荷姆斯； 当前用字模式下显示为→凯蒂·霍姆斯
原始语言：Anthony Hopkins；大陆：安东尼·霍普金斯；香港：安東尼·鶴健士；台灣：安東尼·霍普金斯； 当前用字模式下显示为→安东尼·霍普金斯
原始语言：Djimon Hounsou；大陆：吉蒙·休斯；台灣：迪蒙·杭蘇；香港：狄哲文·侯蘇； 当前用字模式下显示为→吉蒙·休斯
原始语言：Ron Howard；大陆：朗·霍华德；香港：朗·侯活；台灣：朗·霍華； 当前用字模式下显示为→朗·霍华德
原始语言：Jenifer Hudson；大陆：珍妮弗·赫德森；台灣：珍妮佛·哈德遜；香港：珍妮花·赫遜； 当前用字模式下显示为→珍妮弗·赫德森
原始语言：Kate Hudson；大陆：凯特·赫德森；香港：姬·韓遜；台灣：凱特·哈德森； 当前用字模式下显示为→凯特·赫德森
原始语言：Felicity Huffman；台灣：費麗西蒂·荷夫曼；香港：菲莉絲蒂·夏夫曼；大陆：菲丽西提·霍夫曼； 当前用字模式下显示为→菲丽西提·霍夫曼
原始语言：Hugh Jackman；大陆：休·杰克曼；香港：曉治·積曼；台灣：休·傑克曼； 当前用字模式下显示为→休·杰克曼
原始语言：Michael Jackson；大陆：迈克尔·杰克逊；香港：米高·積遜；台灣：麥可·傑克遜； 当前用字模式下显示为→迈克尔·杰克逊
原始语言：Peter Jackson；大陆：彼得·杰克逊；香港：彼德·積遜；台灣：彼得·傑克森； 当前用字模式下显示为→彼得·杰克逊
原始语言：Angelina Jolie；大陆：安吉丽娜·朱莉；香港：安祖蓮娜·祖莉；台灣：安潔莉娜·裘莉； 当前用字模式下显示为→安吉丽娜·朱莉
原始语言：Scarlett Jocnson；大陆：斯佳丽·约翰逊；香港：史嘉莉·祖安遜；台灣：史嘉蕾·喬韓森； 当前用字模式下显示为→斯佳丽·约翰逊
原始语言：Tommy Lee Jones；大陆：汤米·李·琼斯；香港：湯美·李·鍾斯；台灣：湯米·李·瓊斯； 当前用字模式下显示为→汤米·李·琼斯
原始语言：Milla Jovovich；大陆：蜜拉·乔娃薇琪；香港：米娜·祖華域芝；台灣：蜜拉·喬娃薇琪； 当前用字模式下显示为→蜜拉·乔娃薇琪
原始语言：Nicole Kidman；大陆：尼科尔·基德曼；香港：妮歌·潔曼；台灣：妮可·基曼； 当前用字模式下显示为→尼科尔·基德曼
原始语言：Diane Kruger；大陆：黛安·克魯格；香港：戴安·古嘉；台灣：黛安·克魯格； 当前用字模式下显示为→黛安·克魯格
原始语言：Shia LaBeouf；大陆：西亞·李畢福；台灣：席亞·李畢夫；香港：沙·拉保夫； 当前用字模式下显示为→西亞·李畢福
原始语言：Burt Lancaster；大陆：伯特·兰开斯特；台灣：伯特·蘭卡斯特；香港：畢·蘭加士打； 当前用字模式下显示为→伯特·兰开斯特
原始语言：John Lasseter；大陆：约翰·雷斯特；台灣：約翰·拉薩特；香港：尊·賴斯達； 当前用字模式下显示为→约翰·雷斯特
原始语言：David Lean；大陆：大卫·利恩；台灣：大衛·連恩；香港：大衛·連； 当前用字模式下显示为→大卫·利恩
原始语言：Heath Ledger；大陆：希斯·莱吉尔；台灣：希斯·萊傑；香港：希夫·烈達； 当前用字模式下显示为→希斯·莱吉尔
原始语言：Christopher Lee；大陆：克里斯托弗·李；香港：基斯杜化·李；台灣：克里斯多福·李； 当前用字模式下显示为→克里斯托弗·李
原始语言：Vivien Leigh；大陆：费雯·丽；香港：慧雲·李；台灣：費雯·麗； 当前用字模式下显示为→费雯·丽
原始语言：Jet Li；大陆：李连杰；香港：李連杰；台灣：李連杰； 当前用字模式下显示为→李连杰
原始语言：Ken Loach；大陆：肯·罗奇；香港：堅·盧治；台灣：肯·洛區； 当前用字模式下显示为→肯·罗奇
原始语言：Lindsay Lohan；简体：林赛·罗寒；繁體：琳賽·蘿涵；香港：蓮茜·露漢； 当前用字模式下显示为→林赛·罗寒
原始语言：Eva Longoria；大陆：伊娃·朗格里亚；香港：伊娃·朗歌莉亞；台灣：伊娃·朗格莉亞； 当前用字模式下显示为→伊娃·朗格里亚
原始语言：Daniel Lewis；大陆：丹尼尔·刘易斯；香港：丹尼爾·路易斯；台灣：丹尼爾·劉易斯； 当前用字模式下显示为→丹尼尔·刘易斯
原始语言：George Lucas；大陆：乔治·卢卡斯；香港：佐治·魯卡斯；台灣：喬治·盧卡斯； 当前用字模式下显示为→乔治·卢卡斯
原始语言：Madonna；大陆：麦当娜；香港：麥當娜；台灣：瑪丹娜； 当前用字模式下显示为→麦当娜
原始语言：John Malkovich；大陆：约翰·马尔科维奇；香港：尊·麥高維治；台灣：約翰·馬克維奇； 当前用字模式下显示为→约翰·马尔科维奇
原始语言：Marilyn Manson；大陆：玛里琳·曼森；香港：瑪莉蓮·曼森；台灣：瑪莉蓮·曼森； 当前用字模式下显示为→玛里琳·曼森
原始语言：Ewan Gordon McGregor；大陆：伊万·迈克格雷戈；台灣：伊旺·麥奎格；香港：伊雲·麥葵格； 当前用字模式下显示为→伊万·迈克格雷戈
原始语言：Ian McKellen；大陆：伊恩·麦凯伦；台灣：伊恩·麥克連；香港：伊恩·麥基倫； 当前用字模式下显示为→伊恩·麦凯伦
原始语言：Helen Mirren；大陆：海伦·米伦；台灣：海倫·米蘭；香港：海倫·美蘭； 当前用字模式下显示为→海伦·米伦
原始语言：Dominic Monaghan；大陆：多米尼克·莫纳汉；台灣：多米尼克·莫納漢； 当前用字模式下显示为→多米尼克·莫纳汉
原始语言：Viggo Mortensen；大陆：维戈·莫腾森；香港：維高·摩天臣；台灣：維果·莫天森； 当前用字模式下显示为→维戈·莫腾森
原始语言：Eddie Murphy；大陆：艾迪·莫菲；台灣：艾迪·墨菲；香港：愛迪·梅菲； 当前用字模式下显示为→艾迪·莫菲
原始语言：Liam Neeson；大陆：连姆·尼森；台灣：連恩·尼遜；香港：里安·尼遜； 当前用字模式下显示为→连姆·尼森
原始语言：Jack Nicholson；大陆：杰克·尼科尔森；香港：積·尼高遜；台灣：傑克·尼克遜； 当前用字模式下显示为→杰克·尼科尔森
原始语言：Christopher Nolan；大陆：克里斯托弗·诺兰；台灣：克里斯多福·諾蘭；香港：基斯杜化·路蘭； 当前用字模式下显示为→克里斯托弗·诺兰
原始语言：Jonathan Nolan；大陆：乔纳森·诺兰；台灣：強納森·諾蘭；香港：尊立頓·路蘭； 当前用字模式下显示为→乔纳森·诺兰
原始语言：Peter O'Toole；大陆：彼德·奥图；台灣：彼得·奧圖； 当前用字模式下显示为→彼德·奥图
原始语言：Gary Oldman；大陆：加里·奧德曼；台灣：蓋瑞·歐德曼；香港：加利·奧文； 当前用字模式下显示为→加里·奧德曼
原始语言：Al Pacino；大陆：艾尔·帕西诺；香港：阿爾·柏仙奴；台灣：艾爾·帕西諾； 当前用字模式下显示为→艾尔·帕西诺
原始语言：Ellen Page；大陆：艾莲·佩奇；香港：愛倫·比芝；台灣：艾倫·佩姬； 当前用字模式下显示为→艾莲·佩奇
原始语言：Gwyneth Paltrow；大陆：格温妮丝·帕特罗；香港：桂莉芙·柏德露；台灣：葛妮絲·派特洛； 当前用字模式下显示为→格温妮丝·帕特罗
原始语言：Tony Parker；大陆：托尼·帕克；香港：東尼·柏加；台灣：托尼·帕克； 当前用字模式下显示为→托尼·帕克
原始语言：Simon Pegg；大陆：西蒙·佩吉；香港：西蒙·柏奇；台灣：賽門·佩吉； 当前用字模式下显示为→西蒙·佩吉
原始语言：Sean Penn；大陆：西恩·潘；香港：辛·潘；台灣：西恩·潘； 当前用字模式下显示为→西恩·潘
原始语言：Michelle Pfeiffer；大陆：米歇尔·法伊弗；台灣：蜜雪兒·菲佛；香港：米雪·菲花； 当前用字模式下显示为→米歇尔·法伊弗
原始语言：Joaquin Phoenix；大陆：杰昆·菲尼克斯；香港：祖昆·馮力士；台灣：瓦昆·費尼克斯； 当前用字模式下显示为→杰昆·菲尼克斯
原始语言：River Phoenix；大陆：里弗·菲尼克斯；香港：里華·馮力士；台灣：瑞凡·費尼克斯； 当前用字模式下显示为→里弗·菲尼克斯
原始语言：Brad Pitt；大陆：布拉德·皮特；香港：畢·彼特；台灣：布萊德·彼特； 当前用字模式下显示为→布拉德·皮特
原始语言：Dominic Purcell；大陆：多米尼克·珀塞尔；香港：杜明歷·珀素；台灣：多明尼克·普塞爾； 当前用字模式下显示为→多米尼克·珀塞尔
原始语言：Jean Reno；大陆：让·雷诺；香港：尚·連奴；台灣：尚·雷諾； 当前用字模式下显示为→让·雷诺
原始语言：John Rhys-Davies；大陆：约翰·里斯-戴维斯；香港：約翰·里斯-戴維斯；台灣：約翰·萊斯-戴維斯； 当前用字模式下显示为→约翰·里斯-戴维斯
原始语言：Cliff Richard；大陆：克里夫·理查德；香港：奇里夫·李察；台灣：克里夫·李察； 当前用字模式下显示为→克里夫·理查德
原始语言：Alan Rickman；大陆：阿伦·瑞克曼；香港：阿倫·烈卡文；台灣：艾倫·瑞克曼； 当前用字模式下显示为→阿伦·瑞克曼
原始语言：Guy Ritchie；大陆：盖伊·里奇；香港：佳·烈治；台灣：蓋·瑞奇； 当前用字模式下显示为→盖伊·里奇
原始语言：Tim Robbins；大陆：蒂姆·罗宾斯；香港：添·羅賓斯；台灣：提姆·羅賓斯； 当前用字模式下显示为→蒂姆·罗宾斯
原始语言：Julia Roberts；大陆：茱莉娅·罗伯茨；香港：茱莉亞·羅拔絲；台灣：茱莉亞·羅勃茲； 当前用字模式下显示为→茱莉娅·罗伯茨
原始语言：Saoirse Ronan；大陆：西尔莎·罗南；香港：莎愛絲·露娜；台灣：莎柔絲·羅南； 当前用字模式下显示为→西尔莎·罗南
原始语言：Seth Rogen；大陆：塞思·罗根；香港：薛夫·洛根；台灣：塞斯·羅根； 当前用字模式下显示为→塞思·罗根
原始语言：Mickey Rourke；大陆：米基·洛克；台灣：米基·洛克；香港：米奇·洛基； 当前用字模式下显示为→米基·洛克
原始语言：Geoffrey Rush；大陆：杰弗里·拉什；台灣：傑佛瑞·羅許；香港：謝菲·路殊； 当前用字模式下显示为→杰弗里·拉什
原始语言：Kurt Russel；大陆：库尔特·拉塞尔；香港：卻·羅素；台灣：寇特·羅素； 当前用字模式下显示为→库尔特·拉塞尔
原始语言：Keanu Reeves；大陆：基努·里维斯；繁體：基努·李維；香港：奇洛·李維斯； 当前用字模式下显示为→基努·李維
原始语言：Yves Saint-Laurent；大陆：伊夫·圣洛朗；香港：伊夫·聖羅蘭；台灣：伊夫·聖羅蘭； 当前用字模式下显示为→伊夫·圣洛朗
原始语言：Schwarzenegger；简体：施瓦辛格；繁體：史瓦辛格；香港：舒華辛力加； 当前用字模式下显示为→施瓦辛格
原始语言：Martin Scorsese；大陆：马丁·斯科西斯；香港：馬田·史高西斯；台灣：馬丁·史柯西斯； 当前用字模式下显示为→马丁·斯科西斯
原始语言：Ridley Scott；大陆：里德利·斯科特；香港：列尼·史葛；台灣：雷利·史考特； 当前用字模式下显示为→里德利·斯科特
原始语言：Steven Seagal；大陆：斯蒂芬·西格尔；香港：史提芬·史葛；台灣：史蒂芬·席格； 当前用字模式下显示为→斯蒂芬·西格尔
原始语言：Andy Serkis；大陆：安迪·塞基斯；香港：安迪·薛堅斯；台灣：安迪·瑟克斯； 当前用字模式下显示为→安迪·塞基斯
原始语言：Martin Sheen；大陆：马丁·辛；香港：馬田·辛；台灣：馬丁·辛； 当前用字模式下显示为→马丁·辛
原始语言：Maggie Smith；大陆：玛吉·史密斯；香港：瑪姬·史密芙；台灣：瑪姬·史密斯； 当前用字模式下显示为→玛吉·史密斯
原始语言：Will Smith；大陆：威尔·史密斯；香港：韋·史密夫；台灣：威爾·史密斯； 当前用字模式下显示为→威尔·史密斯
原始语言：Steven Spielberg；大陆：斯蒂芬·斯皮尔伯格；香港：史提芬·史匹堡；台灣：史蒂芬·史匹柏； 当前用字模式下显示为→斯蒂芬·斯皮尔伯格
原始语言：Oliver Stone；大陆：奥利弗·斯通；香港：奧利華·史東；台灣：奧立佛·史東； 当前用字模式下显示为→奥利弗·斯通
原始语言：Meryl Streep；大陆：梅丽尔·斯特丽普；台灣：梅莉·史翠普；香港：梅麗·史翠普； 当前用字模式下显示为→梅丽尔·斯特丽普
原始语言：Tilda Swinton；大陆：蒂尔达·斯温顿；香港：蒂達·史雲頓；台灣：蒂妲·絲雲頓； 当前用字模式下显示为→蒂尔达·斯温顿
原始语言：Uma Thurman；大陆：乌玛·瑟曼；香港：奧瑪·花曼；台灣：鄔瑪·舒曼； 当前用字模式下显示为→乌玛·瑟曼
原始语言：John Travolta；大陆：约翰·特拉沃尔塔；香港：尊·特拉華特；台灣：約翰·屈伏塔； 当前用字模式下显示为→约翰·特拉沃尔塔
原始语言：Christ Tucker；大陆：克里斯·塔克；香港：基斯·德加；台灣：克里斯·塔克； 当前用字模式下显示为→克里斯·塔克
原始语言：Shania Twain；大陆：莎妮娅·特温；台灣：仙妮亞·唐恩； 当前用字模式下显示为→莎妮娅·特温
原始语言：Liv Tyler；大陆：丽芙·泰勒；香港：莉芙·泰萊；台灣：麗芙·泰勒； 当前用字模式下显示为→丽芙·泰勒
原始语言：Jean-Claude Van Damme；大陆：尚-克劳德·范·戴姆；台灣：尚-克勞德·范·達美；香港：尚格·雲頓； 当前用字模式下显示为→尚-克劳德·范·戴姆
原始语言：Gus Van Sant；大陆：格斯·范·桑特；香港：吉斯·雲·遜；台灣：葛斯·范·桑； 当前用字模式下显示为→格斯·范·桑特
原始语言：Mark Wahlberg；大陆：马克·沃尔伯格；台灣：馬克·華柏格；香港：麥克·華堡； 当前用字模式下显示为→马克·沃尔伯格
原始语言：Wachowski Brothers；大陆：沃卓斯基兄弟；香港：華高斯基兄弟；台灣：華卓斯基兄弟； 当前用字模式下显示为→沃卓斯基兄弟
原始语言：Denzel Washington；大陆：丹泽尔·华盛顿；台灣：丹佐·華盛頓；香港：丹素·華盛頓；新加坡：丹泽尔·华盛顿； 当前用字模式下显示为→丹泽尔·华盛顿
原始语言：Hugo Weaving；大陆：雨果·威文；香港：曉高·韋榮；台灣：雨果·威明； 当前用字模式下显示为→雨果·威文
原始语言：Rachel Weisz；大陆：雷切尔·魏斯；台灣：瑞秋·懷茲；香港：麗素·慧絲； 当前用字模式下显示为→雷切尔·魏斯
原始语言：Forest Whitaker；大陆：福里斯特·惠特克；台灣：佛瑞斯特·懷特克；香港：科力士·韋德加； 当前用字模式下显示为→福里斯特·惠特克
原始语言：Bruce Willis；大陆：布鲁斯·威利斯；香港：布斯·韋利士；台灣：布魯斯·威利； 当前用字模式下显示为→布鲁斯·威利斯
原始语言：Kate Winslet；大陆：凯特·温斯莱特；台灣：凱特·溫斯蕾；香港：琦·溫斯莉； 当前用字模式下显示为→凯特·温斯莱特
原始语言：Robert Wise；大陆：罗伯特·怀斯；香港：羅拔·懷斯；台灣：勞勃·懷斯； 当前用字模式下显示为→罗伯特·怀斯
原始语言：Reese Witherspoon；大陆：里斯·威瑟斯庞；香港：麗絲·韋花絲潘；台灣：瑞絲·薇斯朋； 当前用字模式下显示为→里斯·威瑟斯庞
原始语言：Elijah Wood；大陆：伊莱贾·伍德；香港：伊力查·活；台灣：伊利亞·伍德； 当前用字模式下显示为→伊莱贾·伍德
原始语言：Jamie, Jimmy；占美⇒香港：占美； 当前用字模式下显示为→占美
原始语言：Leonardo；大陆：莱昂纳多；台灣：李奧納多；香港：里安納度； 当前用字模式下显示为→莱昂纳多
原始语言：Saint Laurent；大陆：圣洛朗；香港：聖羅蘭；台灣：聖羅蘭； 当前用字模式下显示为→圣洛朗
原始语言：Wachowski；大陆：沃卓斯基；香港：華高斯基；台灣：華卓斯基； 当前用字模式下显示为→沃卓斯基
原始语言：Witherspoon；大陆：威瑟斯庞；香港：韋花絲潘；台灣：薇斯朋； 当前用字模式下显示为→威瑟斯庞
原始语言：James Bond；大陆：詹姆斯·邦德；香港：占士·邦；台灣：詹姆斯·龐德； 当前用字模式下显示为→詹姆斯·邦德
原始语言：James Carter；大陆：詹姆斯·卡特；香港：占士·卡特；台灣：詹姆斯·卡特； 当前用字模式下显示为→詹姆斯·卡特
原始语言：Caspian；大陆：凯斯宾王子；香港：卡斯柏王子；台灣：賈思潘王子； 当前用字模式下显示为→凯斯宾王子
原始语言：Gabrielle Solis；大陆：嘉百莉·马尔克斯；香港：蘇嘉碧；台灣：賈柏莉兒·馬爾克斯； 当前用字模式下显示为→嘉百莉·马尔克斯
原始语言：Willy Wonka；大陆：威利·旺卡；香港：王卡衛；台灣：威利·旺卡； 当前用字模式下显示为→威利·旺卡
原始语言：Golden Raspberry Awards；大陆：金酸莓；香港：金草莓；台灣：金酸莓； 当前用字模式下显示为→金酸莓
原始语言：Grammy Awards；大陆：格莱美；香港：格林美；台灣：葛萊美； 当前用字模式下显示为→格莱美
原始语言：Chronicles of Narnia, The；大陆：纳尼亚传奇；香港：魔幻王國；台灣：納尼亞傳奇； 当前用字模式下显示为→纳尼亚传奇
原始语言：Finding Nemo；大陆：海底总动员；台灣：海底總動員；香港：海底奇兵； 当前用字模式下显示为→海底总动员
原始语言：Mask, The；大陆：变相怪杰；台灣：摩登大聖；香港：變相怪傑； 当前用字模式下显示为→变相怪杰
原始语言：Shrek；大陆：怪物史莱克；台灣：史瑞克；香港：史力加； 当前用字模式下显示为→怪物史莱克
原始语言：Shrek the Third；大陆：怪物史莱克3；台灣：史瑞克三世；香港：史力加3； 当前用字模式下显示为→怪物史莱克3
原始语言：Once；大陆：曾经拥有；台灣：曾經。愛是唯一；香港：一奏傾情； 当前用字模式下显示为→曾经拥有
原始语言：Band；大陆：乐队；香港：樂隊；台灣：樂團； 当前用字模式下显示为→乐队
原始语言：Cannes；大陆：戛纳；香港：康城；台灣：坎城； 当前用字模式下显示为→戛纳
原始语言：DreamWorks；大陆：梦工厂；香港：夢工場；台灣：夢工廠； 当前用字模式下显示为→梦工厂
原始语言：Guitar；大陆：吉他；香港：結他；台灣：吉他； 当前用字模式下显示为→吉他
原始语言：Hollywood；大陆：好莱坞；香港：荷里活；台灣：好萊塢； 当前用字模式下显示为→好莱坞
原始语言：Lucasfilm；大陆：卢卡斯电影；香港：魯卡斯電影；台灣：盧卡斯電影； 当前用字模式下显示为→卢卡斯电影
原始语言：Pixar Animation Studios；简体：皮克斯动画工作室；繁體：皮克斯動畫工作室；香港：彼思動畫製作室； 当前用字模式下显示为→皮克斯动画工作室
原始语言：Pixar；简体：皮克斯；繁體：皮克斯；香港：彼思； 当前用字模式下显示为→皮克斯
原始语言：Weakest Link；大陆：汰弱留强·智者为王；繁體：智者生存；香港：一筆OUT消； 当前用字模式下显示为→智者生存
原始语言：Weakest Link；大陆：最弱一环；繁體：最弱一環；香港：至弱嗰位； 当前用字模式下显示为→最弱一環
原始语言：Weakest Link；大陆：最强一环；繁體：最強一環；香港：至醒嗰位； 当前用字模式下显示为→最強一環
大陆：通天塔；台灣：火線交錯；香港：巴別塔； 当前用字模式下显示为→通天塔
大陆：窃听风暴；台灣：竊聽風暴；香港：竊聽者； 当前用字模式下显示为→窃听风暴
大陆：雷恩·高斯林；台灣：雷恩·葛斯林； 当前用字模式下显示为→雷恩·高斯林
大陆：婚礼之后；台灣：婚禮之後；香港：婚宴背後； 当前用字模式下显示为→婚礼之后
大陆：光荣岁月；台灣：光榮歲月；香港：歲月榮光； 当前用字模式下显示为→光荣岁月
大陆：波拉特；台灣：芭樂特：哈薩克青年必修（理）美國文化；香港：波叔出城：哈薩克鄉下佬去美國搵著數； 当前用字模式下显示为→波拉特
大陆：启示；台灣：阿波卡獵逃；香港：亞波卡獵逃； 当前用字模式下显示为→启示
于美人 当前用字模式下显示为→于美人
以下為本條目單獨的全文轉換，請從本頁面進行編輯：

简体：埃尔维斯；繁體：艾維斯；香港：埃爾維斯； 当前用字模式下显示为→埃尔维斯
简体：普雷斯利；繁體：普里斯萊；香港：皮禮士利； 当前用字模式下显示为→普雷斯利

顯示↓關閉↑字詞轉換说明
字詞轉換是中文维基的一項自動轉換，目的是通過计算机程序自動消除繁简、地区词等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的标题转换和全文转换技術，都屬於手動轉換。

如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。

艾維斯·普利斯萊艾維斯·普利斯萊（英文：Elvis Presley），暱稱貓王（英文：The Hillbilly Cat and King of the Western Bop），1935年1月8日－1977年8月16日，知名美国摇滚乐歌手與演員。普萊斯里出生於密西西比州圖珀洛（Tupelo, MS），曾經在德國美軍基地服役，與他同期的搖滾歌手還有Dean Martin、Bill Haley、Chuck Berry、Buddy Holly、Jerry Lee和Little Richard等。美國南方歌迷為他取的暱稱「The Hillbilly Cat」，意為「來自南方的小貓」。

歌壇

1957年艾维斯·艾伦·普里斯利于1月8日诞生于密西西比州塔佩洛镇，他有一個雙胞胎兄弟杰西盖伦，但出生時已早夭。母親葛莱蒂丝很寵他，父親佛農曾因詐騙入獄多年。

1944年5月5日，9歲的貓王首次登台表演，他在密西西比州的亞拉巴馬博覽會上演唱了鄉村歌曲《老牧師》（Old Shep），不久搬到田納西州的孟菲斯，開始和一些職業樂手接觸，參加「黑森林兄弟」（Black Wood Brothers）的演出。高中畢業，隔天便立即到“皇冠电子公司”担任卡车司机的工作，同年在圣菲利浦公司的曼菲斯录音部门录下两首歌，《My Happiness》和《That's When Your Heartaches Begin》。1954年7月7日，貓王發行生平第一張單曲唱片，《That's All Right, Mama》，他舞台上獨特的扭臀動作，加上將黑人的節奏藍調（rhythm & blues）和白人的鄉村歌曲融為一體，讓聽眾如痴如醉，結果聽眾瘋狂打到電台要求重播。他在演唱時雙腳會不住的抖動，美國一位紅衣主教認為他帶壞美國青少年。當時的電視台鏡頭只敢在他上半身打轉。1955年11月，Sun Records老闆Sam Phillips以35000美元把貓王的合約轉讓予RCA的分公司Victor，上校汤姆帕克（Colonel Tom Parker，真名安德列冯凯克）成為他的经理人。汤姆帕克是一位精明的生意人，他成功塑造了貓王的形象。是年3月貓王推出加盟RCA首张专辑《Elvis Presley》，蝉连了Billboard专辑榜10周冠军。同年单曲《Love Me Tender》就占据了全美4项排行冠军。1956年9月，RCA公司将猫王的7首单曲同时发行，至12月皆排行榜首。1957年出版了专辑《埃尔维斯的圣诞集锦》（Elvis' Christmas Album）。


[编辑] 電影

Elvis Presley by Bottelho1956年貓王進軍影壇，拍下首部電影《Love Me Tender》」，1957年拍攝自傳電影《Loving You》，1960年，猫王开拍退伍后的首部电影《G.I. Blues从军乐》，1961年2月25日田纳西州州长宣布此日为“猫王日”。1961年十一月，貓王的第8部電影《藍色夏威夷》和原聲帶專輯同時推出，歌曲包括了《Blue Hawaii》、《No More》、《Moonlight Swim》和《Can't Help Falling in Love》。專輯榜首停留了20週。1961年到1968年之间主演了21部电影，这些好莱坞影片大多粗制滥造，貓王忙著拍電影，歌曲也都是為電影而唱，成績平平。


[编辑] 入伍
1957年12月21日，美国國防部争取猫王入伍，猫王以平民身份接受徵召，召集令上通知他在隔年1月25日入伍。當時他正在拍一部新片，派拉蒙公司為他辦理緩召，先把電影拍完。1958年3月24日，貓王應召入伍，前往位在德州Killeen郊区的第二装甲师营区报到，剪短了頭髮，兵籍號碼是US-53310761，月薪78元。一些唱片評論家都說他不久就會被青少年遺忘。該年母亲葛莱蒂丝过世，貓王相當傷心。1960年3月5日，貓王退伍。在德國服役期間，每星期至少收到一萬封歌迷的來信。同時他與空軍上尉Joseph Beaulieu十四歲的女兒普莉西拉·普萊斯里（Priscilla Beaulieu Presley）戀愛，Priscilla搬進Graceland與貓王同居，兩人於1966年結婚，隔年1967在拉斯維加斯的Aladdin飯店結婚。1972年兩人宣布分手，並於隔年離婚，法院判定Priscilla擁有女兒Lisa Marie Presley的監護權。

雖然猫王生平曾與不少知名女性相恋，據悉與他有過性關係的女性超過3,000人，當中包括性感女神瑪麗蓮·夢露[1]，但卻只曾與普莉西拉·普萊斯里結婚，生有一女麗莎·普萊斯里（Lisa Marie Presley）。

貓王擁有很多凱迪拉克車，他也喜歡贈送給親人朋友，他曾經購買過超過100輛的凱迪拉克各式轎車。


[编辑] 下滑

1970年尼克森總統在白宮辦公室接見貓王1960年以後貓王突出的作品非常少，很明顯在走下坡。1967年，艾維斯發表了一張福音歌曲專輯《How Great Thou Art》，佳評如潮，奪得唯一的一座葛萊美獎。這時英國的披頭四征服了歐美流行音樂市場，使貓王的地位備受威脅。1968年，他以「U.S. Male」證明其無可動搖的地位。

貓王的生活充滿了壓力，喜歡吃垃圾食物，尤喜歡吃烤得焦熟的食物，如果侍者遞出來的食物不夠熟，他就會說：“我可沒有點寵物一客”，暴饮暴食的結果，使得步入中年的貓王體態發胖，貓王常擔心自己是否失去往日風采，同時患有焦慮、失眠等疾病，開始吃藥治療，甚至酗酒、服食麻醉劑、興奮劑。美國總統尼克森的幕僚打電話給湯姆．派克上校，邀請他去白宮為總統安排一場表演[2]。1970年2月，尼克森在白宮接見貓王。1971年6月，Graceland前方的南51號高速公路更名為「貓王大道」（Elvis Presley Boulevard）。


1970年的貓王1970年代以後健康、经济、艺术方面都遇到了严重的问题，整日处在昏睡状态，醫生說他的身體狀況比八十歲的老人還糟。到1977年他去世之前的4年中，有5次被送進醫院急救的記錄。1973年10月貓王因肺炎以及肝炎住院，医生建议他多休息，汤姆帕克向貓王謊稱出現財務危機，為了解決經濟問題，貓王疲於奔命的巡迴演唱，1976年整年都在巡迴演唱。貓王生平記憶力驚人，小時候能從收音機裡記下所有的歌詞，讓雙親感到吃驚，1977年6月，貓王最后一次在拉皮德城举行演唱会时，连《温柔地爱我》（Love Me Tender）歌词都记不起来了。


[编辑] 遽世

埃爾維斯之墓1977年8月16日被發現在浴室昏倒，經緊急送往醫院急救後，因心律嚴重失常導致心臟病突發過世，享年僅42歲。田納西州檢調則推測為藥物濫用[3]，也有傳聞可能是吸毒或酗酒過量。當晚所有電視網絡播出數千人穿著黑衣聚集在格雷斯蘭大樓悼念貓王。1977年的8月18日，貓王被葬於森林山公墓，他母親的墓旁。不久竟有三名歹徒意圖盜走艾維斯的遺體。又在貓王之父的決定下，母子遷葬到「雅園」（Graceland）內。


[编辑] 影響
普萊斯里經常被認為是摇滚乐历史上影响力最大的歌手，發行過77張唱片和101支單曲，曾經在一天之內同時發行7張唱片，多達149歌曲進入美國Bill Board唱片排行榜前100名，40首進入前10名，全球總發行量超過10億張，因此又有搖滾樂之王（The King of Rock 'n' Roll）的譽稱。從1969年至1977年貓王共舉行1,100場演唱會。共演出31部電影。樂隊披頭四成員約翰·藍儂說，「貓王雖死，但搖滾不滅，貓王萬歲。」

自猫王以后，具有鲜明的思想性和强烈的现实批判性的摇滚乐迅速流传。也因为他的魅力，摇滚乐成为美国的全民运动。猫王开辟了摇滚乐艰难的前进道路，之后摇滚开始成为对美国社会影响最深远的文化之一。


[编辑] 文化
1993年美國發行的貓王紀念郵票，共計發行1.24億張，面值29美分，總值3600萬美元。
1974年貓王首次穿著“孔雀服”參加洛杉磯的一個公開活動，並且穿著拍攝大碟《Promised Land》的封面，貓王相信孔雀能為他帶來好運，2008年8月11日在紐約拍賣出30萬美元，刷新了“貓王”遺物拍賣的最高紀錄。

[编辑] 注釋
^ 名人淫媒拜倫·拉菲爾（Byron Raphael）在接受《花花公子》雜誌、《纽约邮报》等媒體採訪時曾大揭貓王私生活秘史。
^ 《如何是好》（How to Be Good），P.66
^ 田納西州檢調當局透露，由貓王之體內檢出十種以上之管制藥品，推測可能是因濫用藥物過量致死。由於龐大的工作壓力，使得貓王不斷需要鎮定劑，貓王的私人醫生常開立大量第二級管制藥品予貓王。

[编辑] 外部連結
埃尔维斯·皮礼士利网上纪念馆


来自“http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%83%E7%88%BE%E7%B6%AD%E6%96%AF%C2%B7%E7%9A%AE%E7%A6%AE%E5%A3%AB%E5%88%A9”
分类: 1935年出生 | 1977年逝世 | 美国歌手 | 美國電影演員 | 蘇格蘭裔美國人 | 好萊塢星光大道 | 40至49歲逝世的藝人 | 雙胞胎